20.12.2019 | Weitere Leistungen

Leichte Sprache kann den Zielgruppen auf unterschiedliche Weise vermittelt werden: Übersetzen, Dolmetschen und Schriftdolmetschen.

Wie der Titel bereits verrät, lag der Schwerpunkt beim Webinar Übersetzen in Leichte Sprache, das vom Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ) angeboten wurde, auf Übersetzungen von diversen Texten aus dem Standarddeutschen in Leichte Sprache.

Das praxisorientierte Aufbauwebinar bestand aus 7 Teilen. Behandelte Textsorten waren:

- Museumstext
- Behördenschreiben
- Arbeitsblatt für Inklusionsunterricht
- Patientenaufklärung
- Flyer
- Gedicht

Geleitet hat dieses Webinar meine geschätzte Kollegin Inga Schiffler.
 

Der erste Schritt wäre geschafft. Dolmetschen und Schriftdolmetschen in Leichte Sprache folgen!